- hocico
- hocico_sustantivo masculino1._ (igual significado en singular y en plural) Parte saliente de la cara de algunos animales en que están la boca y los orificios de la nariz: El perro metió el hocico en el plato.Sinónimo: morro.2._ (igual significado en singular que en plural) Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Boca de una persona: El niño tenía los hocicos llenos de chocolate.Sinónimo: morro.Frases y locuciones1._ estar / ponerse de hocicos Uso/registro: coloquial. Mostrar (una persona) un gesto de enfado: Ana está de hocicos porque no ha conseguido lo que quería.2._ meter el hocico o meter los hocicos Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Curiosear (una persona) en un asunto: Me molesta que meta los hocicos en lo que no le importa.3._ partir / romper el hocico o partir / romper los hocicos3.1._ Uso/registro: coloquial. Lastimarse (una persona) la cara a consecuencia de un golpe: La niña se cayó por la escalera y casi se rompe los hocicos.3.2._ Uso/registro: coloquial. Pragmática: amenaza. Pegar (una perso- na) a otra en la cara: Si no te marchas de aquí, te voy a partir los hocicos.4._ torcer el hocico Uso/registro: coloquial. Pragmática: disgusto y enfado. Poner (una persona) un gesto de enfado: En cuanto le llevas la contraria, tu madre tuerce el hocico.
Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.